An indie game developer says he's removing his game from Steam to repent for his sin of using AI-generated assets to make it.